BySide 旅行 隱私權政策
生效日期：2026年10月9日
「BySide 旅行」（韓文名「내곁의 여비」，以下簡稱「本 App」，適用於 Android 與 iOS）重視你的隱私。本政策說明本 App 處理哪些資訊以及如何處理。
1. 本 App 處理的資訊
本 App 不需註冊或登入，開發者也沒有為其經營伺服器，因此你的資訊不會傳送給我們。
你選擇的貨幣設定（你的貨幣、旅行地貨幣、匯率清單）、支出記錄（金額、貨幣、分類、付款方式、備註、記錄時間）、換匯記錄、主題與語言設定，以及最後一次取得的匯率，只儲存在你的裝置上。我們無法查看這些內容。
第一次開啟時，本 App 會在裝置上讀取地區與語言設定，用來決定預設貨幣和語言。本 App 不會把這些資訊傳送到任何地方。
如果你開啟了手機本身的備份（如 iCloud、Google 帳戶備份），作業系統可能會把本 App 的資料與其他 App 資料一起備份。該備份是你與 Apple 或 Google 之間的服務，我們無法存取。
2. 備份檔案、匯出與分享
當你點一下匯出備份檔案（JSON）、匯出為 Excel（CSV）或分享支出明細時，裝置會打開分享選單，由你選擇檔案或文字的去處（通訊 App、雲端硬碟、「檔案」App 等）。匯入備份只會讀取你選擇的那一個檔案。過程中不會傳送任何資訊給我們，接收方如何處理以其自身政策為準。
3. 取得匯率
為取得最新匯率，本 App 大約每天一次向 ExchangeRate-API（exchangerate-api.com）的公開位址（open.er-api.com）請求匯率。此請求不包含你輸入的金額或記錄等個人資訊。不過與一般網路請求相同，提供者可以看到發出請求的裝置 IP 位址。沒有網路時，本 App 會使用內建的匯率或最後一次取得的匯率換算。
4. 廣告、分析與追蹤
目前版本的本 App 不包含廣告、分析或追蹤 SDK，不讀取廣告識別碼（Android 廣告 ID、iOS IDFA），也不會跨其他公司的 App 或網站追蹤你。若日後加入廣告，我們會在實施前修改並公告本政策，並取得必要的同意。
5. 小工具與評分請求
- 使用 iOS 主畫面或鎖定畫面小工具（旅行小工具、匯率小工具）時，本 App 會把本次旅行合計、今天的花費、匯率等顯示用的數值，儲存在同一台裝置上與小工具共用的儲存空間（App Group）。你在編輯小工具時選擇的貨幣與背景顏色也只儲存在裝置上。這些數值不會離開你的裝置。
- 記錄幾次支出後，本 App 可能會顯示一次 App Store 或 Google Play 的評分視窗；設定中的「撰寫評論」會開啟商店的評論頁面。評分與評論會直接送到 Apple 或 Google，我們不會透過本 App 收到。
6. 裝置權限
本 App 不使用相機、位置、聯絡人、照片、麥克風或通知權限。在 Android 上只宣告了網路（取得匯率）與震動（按下按鈕時的輕微震動）權限。在 iOS 上不會要求任何權限。
7. 處理目的、提供第三方與委託處理
我們不蒐集你的個人資訊，因此不會提供給第三方，也不會委託他人處理。
8. 保存與刪除
當你在本 App 中刪除支出或換匯記錄，或刪除本 App 時，裝置上儲存的資訊會一併刪除。你匯出的備份檔與 CSV 檔需要在儲存的位置自行刪除。我們不另外保存任何資訊。匯率提供者（ExchangeRate-API）收到的請求資訊保存期間依其政策為準。
9. 兒童的個人資訊
本 App 並非主要以未滿 13 歲（韓國為未滿 14 歲）的兒童為對象，也不會刻意蒐集兒童的個人資訊。
10. 你的權利
本 App 儲存的資訊都在你的裝置上，你可以直接在 App 中查看、修改與刪除。其他請求請透過下方聯絡方式寄給我們。
11. 聯絡方式
個人資料保護負責人：BySide（내곁의）開發者
電子郵件：ekqlszzzz@naver.com
12. 政策變更
本政策如有變更，我們會在本頁面公告並註明生效日期。本政策以韓文版為準，譯文與韓文版意思不一致時，以韓文版為準。